Form an LLC or LP or somesuch.
My original dictum is meant to be a rule of thumb and; it should be broken only with careful consideration. While the incorporation thing may seem extreme, by placing a barrier would tend to ensure some level of careful consideration.
Further, depending on how the incorporated entity is structured, one owner need not bear any liability for the other's actions.