route, and rather than gate the extra noise off, leave it in, then add an additional couple of crazy-ass-but-subtle vinyl crackling noise, left and right.
Regardless, \m/ for keeping it real.